Guía temática
Novelas sobre madres e hijas: 8 libros sobre ese vínculo
Pocas relaciones son tan intensas ni tan difíciles de contar. Estas novelas, y un par de relatos reales, hablan de madres que asfixian, que se van, que enferman o que no saben querer, y de hijas que intentan entenderlas.
De este sitio · Libro uno · edición en español
El tren entre mundos
Edición en español
El tren entre mundos no trata de una madre y una hija, sino de la memoria y de lo que estamos dispuestos a perder por otra persona. Elio despierta en un tren sin recuerdos; bajarse puede costar un recuerdo, y aun así alguien tiene que elegir. Si te atraen estas novelas por lo que dicen de la pérdida y de los vínculos que sobreviven al olvido, es una historia de amor callada y conmovedora, con un final que se queda contigo. Está en español, en Kindle y Kindle Unlimited.
Respuesta corta
Las mejores novelas sobre madres e hijas no idealizan a nadie. Si buscas un clásico en español, Como agua para chocolate. Si quieres algo breve e inquietante, Distancia de rescate. Para una relación adulta y distante, Me llamo Lucy Barton. Para una madre incómoda, La hija oscura. Y si buscas una historia real, Una mujer de Annie Ernaux o Nada se opone a la noche. Todos en español.
Por qué nos atrapan las historias de madres e hijas
Porque casi todos los lectores tienen algo pendiente con esa relación. Estas historias suelen girar en torno a:
- La herencia: lo que se repite de una generación a otra, aunque no queramos.
- La culpa: de la madre que no supo, de la hija que se fue.
- El silencio: lo que nunca se dijeron.
- La despedida: la enfermedad o la muerte de la madre como punto de partida.
8 novelas (y relatos reales) sobre madres e hijas
-
Como agua para chocolate
Por tradición familiar, Tita, la hija menor, no puede casarse: tiene que cuidar de su madre hasta que muera. Mamá Elena es una de las madres más duras de la literatura en español, y la novela es, sobre todo, la historia de una hija que se rebela a través de la cocina, donde sus emociones pasan literalmente a la comida. Cada capítulo empieza con una receta. Es ligera, melodramática y muy rápida de leer, y debajo hay una reflexión seria sobre el control y la libertad.
- Sáltatelo si
- buscas un retrato realista; es una historia de amor con elementos mágicos y mucho melodrama.
Comprobado en: Catálogo de biblioteca: publicada en México por Planeta, 1989, Planeta de Libros: Laura Esquivel
-
Distancia de rescate
Amanda está tendida en la cama de un hospital rural y un niño, David, le susurra preguntas. Poco a poco reconstruimos unas vacaciones en el campo, su hija Nina y la «distancia de rescate»: el hilo invisible que una madre calcula entre ella y su hija para poder salvarla si pasa algo. Es una novela corta, de terror contenido, que convierte el miedo materno en algo físico. Se lee de una sentada y se queda contigo mucho tiempo. La primera edición salió en Argentina en 2014.
- Sáltatelo si
- te angustian las historias de niños en peligro; esa amenaza es el motor del libro.
Comprobado en: Casa del Libro: Literatura Random House, 2015, Wikipedia (inglés): Samanta Schweblin
-
La hija de la española
Adelaida Falcón entierra a su madre, que se llamaba como ella, en una Caracas que se cae a pedazos. Al volver a casa se la encuentra ocupada, y lo que hace a partir de ahí para sobrevivir la obliga a decidir quién es sin la única persona que tenía. La novela alterna el presente violento con los recuerdos de esa madre, maestra, y de la vida que construyeron solas. Es dura y muy tensa, y a la vez una despedida llena de ternura. Fue la primera novela de Sainz Borgo.
- Sáltatelo si
- buscas una historia íntima y tranquila; el contexto político y la violencia ocupan mucho espacio.
Comprobado en: Latin American Literature Today: reseña, Lumen 2019, EcuRed: Karina Sainz Borgo
-
Me llamo Lucy Barton
Lucy lleva semanas ingresada en un hospital de Nueva York cuando su madre, a la que no ve desde hace años, aparece y se sienta a los pies de la cama. Pasan cinco días hablando de vecinos del pueblo, de matrimonios ajenos, de cualquier cosa menos de lo que importa: la pobreza y la crueldad de la infancia de Lucy. Strout escribe con frases sencillas y deja casi todo entre líneas. Es breve y de una delicadeza enorme sobre cómo se quiere a una madre que no supo quererte bien.
- Sáltatelo si
- necesitas que las cosas se digan; aquí lo esencial queda sin decir, y es a propósito.
Comprobado en: Casa del Libro: Duomo, 2019, trad. Flora Casas Vaca, Marcial Pons: Duomo
Tráiler (30 s)
-
El club de la buena estrella
Cuatro mujeres chinas emigradas a San Francisco se reúnen para jugar al mahjong, y sus cuatro hijas, nacidas en Estados Unidos, no acaban de entenderlas. La novela alterna las voces de unas y otras en historias cortas: lo que las madres vivieron en China y nunca contaron, y lo que las hijas les reprochan sin saberlo. Es el clásico moderno sobre la distancia entre generaciones y culturas, y sigue siendo de lo más emotivo del género. Se puede leer a trozos, historia a historia.
- Sáltatelo si
- te cuesta seguir muchas voces; las narradoras cambian en cada historia y al principio cuesta distinguirlas.
Comprobado en: Documenta: Planeta, 2018, trad. Jordi Fibla, Lletra de Dona (UB): Planeta, trad. Jordi Fibla
-
La hija oscura
Leda, profesora universitaria, se va sola de vacaciones a la costa del sur de Italia ahora que sus hijas viven con su padre. En la playa observa a una madre joven con su niña, y un gesto absurdo suyo desata recuerdos que preferiría no tener: los años en que ser madre la asfixiaba. Ferrante se atreve a decir lo que casi nadie dice sobre la maternidad, y lo hace en una novela corta y muy tensa. La adaptó al cine Maggie Gyllenhaal.
- Sáltatelo si
- buscas una madre con la que empatizar fácilmente; Leda es incómoda y no pide perdón.
Comprobado en: Casa del Libro: Lumen, 2018, trad. Edgardo Dobry
-
Nada se opone a la noche
Tras la muerte de su madre, Lucile, Delphine de Vigan intenta reconstruir quién fue: la infancia en una familia numerosa y deslumbrante, los secretos, la enfermedad mental que marcó su vida adulta y la de sus hijas. Lo hace a partir de entrevistas, fotos y cartas, y deja a la vista sus dudas sobre si tiene derecho a contarlo. Está a medio camino entre la novela y la investigación familiar, y es uno de los retratos más honestos de una madre vista por su hija.
- Sáltatelo si
- te afecta leer sobre trastornos mentales o abusos en la familia; el libro los trata de frente.
Comprobado en: Casa del Libro: Anagrama, 2026, trad. Juan Carlos Durán, Lecturalia: sinopsis
-
Una mujer
Tras la muerte de su madre en 1986, después de una enfermedad que le borró la memoria, Annie Ernaux intenta escribir su vida: una obrera que llegó a tener una pequeña tienda, orgullosa de haber subido un peldaño y con ganas de aprender siempre. Al mismo tiempo, la hija repasa lo que sintió por ella, del amor al rencor y la culpa. Es un relato real, de muy pocas páginas y escrito sin adornos, que la Nobel convierte en algo universal. Se lee en una tarde.
- Sáltatelo si
- buscas una novela con trama; es un relato autobiográfico breve, casi un informe.
Comprobado en: Marcial Pons: Cabaret Voltaire, 2020
Cuál leer según lo que buscas
- Una madre que controla: Como agua para chocolate.
- El miedo a perder a una hija: Distancia de rescate.
- Una madre que se va o no supo estar: Me llamo Lucy Barton, La hija oscura.
- Varias generaciones: El club de la buena estrella.
- Después de su muerte: La hija de la española, Nada se opone a la noche, Una mujer.
Si estás atravesando la pérdida de tu madre, quizá te sirvan también nuestros libros sobre el duelo o, si se está yendo poco a poco, las novelas sobre el alzhéimer. Para una saga matrilineal con elementos mágicos, La casa de los espíritus está en nuestra guía de realismo mágico.
Preguntas frecuentes
Lo que preguntan los lectores
¿Cuál es la mejor novela sobre madres e hijas?
Depende de lo que busques, pero Me llamo Lucy Barton y El club de la buena estrella son dos de las más recomendadas; en español, Como agua para chocolate.
¿Hay libros sobre relaciones difíciles entre madre e hija?
Sí: La hija oscura de Elena Ferrante, Como agua para chocolate y Nada se opone a la noche hablan de madres que hieren o que no supieron estar.
¿Qué libro leer tras la muerte de mi madre?
Una mujer de Annie Ernaux es breve y muy honesto; La hija de la española es una novela sobre la vida justo después de esa pérdida.
¿Hay novelas latinoamericanas sobre madres e hijas?
Sí: Como agua para chocolate (México), Distancia de rescate (Argentina) y La hija de la española (Venezuela).