العربية
أدلة القراءة بالعربية
ترشيحات مكتوبة للقارئ العربي. كل كتاب نرشّحه متوفر بالعربية، وقد تحقّقنا من الناشر والمترجم وسنة الطبعة.
هذا الموقع خاص بسلسلة The Train Between Worlds للكاتبة سِمران ميهتا: ثلاث روايات مستقلة عن قطار لا يتذكر أحد أنه صعد إليه، وكل باب فيه يكلّف راكبه ذكرى حقيقية عن الشخص الذي يريد العودة إليه. السلسلة منشورة بالإنجليزية فقط، في طبعة Kindle (ومتاحة أيضًا في Kindle Unlimited). لا يوجد متجر Kindle عربي، لذلك نضع روابط Amazon.com.
الأدلة هنا ليست إعلانًا عن السلسلة. إنها تجيب عمّا يبحث عنه القارئ العربي فعلًا، مثل روايات عن الزهايمر أو فقدان الذاكرة، ولا ترشّح إلا كتبًا صدرت بالعربية، مع اسم الناشر والمترجم والسنة. وإن كنت تقرأ بالإنجليزية، نقول في كل دليل أيّ الروايات الثلاث تناسبك ولماذا.
من هذا الموقع · Book One
The Train Between Worlds
طبعة باللغة الإنجليزية
الرواية الأولى في السلسلة. تستيقظ في قطار بلا اسم ولا ماضٍ، وعلى تذكرتك عبارة Destination: Unknown (الوجهة: مجهولة). أكثر الروايات الثلاث شبهًا بالحلم، ويغلب عليها اللغز أكثر من الحزن. مستقلة، بالإنجليزية.
من هذا الموقع · Book Two
The Memory Fare
طبعة باللغة الإنجليزية
بعد ست سنوات من اختفاء ابنتها، تجد كورا مارش خطّ يدها على بطاقة أمتعة، فتصعد عمدًا إلى قطار لا يظهر في أي جدول مواعيد. كل باب تفتحه بحثًا عن جون يكلّفها ذكرى حقيقية عنها. أهدأ الروايات الثلاث وأشدّها إيلامًا، وهي التي ننصح بالبدء بها. بالإنجليزية.
من هذا الموقع · Book Three
The Forty-Year Passenger
طبعة باللغة الإنجليزية
يرسم آبيل كويست خريطة القطار منذ خمسة عشر عامًا، ويحمل كل صباح الشاي إلى أخ لم يعد يعرف أنهما أخوان. ثم يعثر على علامة مسّاح محفورة في جدار، مؤرخة بعام 1981. رواية هادئة ودقيقة عن الخرف والانتباه والناس الذين نكفّ عن رؤيتهم. مستقلة، بالإنجليزية.