Norsk

Leseguider på norsk

Boktips skrevet for norske lesere. Hver bok vi anbefaler finnes på norsk, og vi har sjekket forlag, år og oversetter hos Nasjonalbiblioteket.

Publisert av Simran Mehta Oppdatert

Nettstedet hører til The Train Between Worlds, tre frittstående romaner av Simran Mehta om et tog ingen husker å ha gått på, der hver dør koster et ekte minne om mennesket man vil tilbake til. Romanene finnes bare på engelsk, som Kindle-utgaver. Det finnes ingen norsk Kindle-butikk, så vi lenker til Amazon.com.

Guidene her er ikke reklame for serien. De svarer på det norske lesere faktisk søker etter, for eksempel gode bøker om demens, og anbefaler bare bøker du kan kjøpe eller låne på norsk, med forlag, år og oversetter. Leser du engelsk, forteller vi til slutt i hver guide hvilken av de tre romanene som passer for deg, og hvorfor.

Cover of The Train Between Worlds by Simran Mehta: two figures walking down a dim railway carriage as the walls dissolve into starlight.

Fra dette nettstedet · Book One

The Train Between Worlds

Engelskspråklig utgave

Seriens første roman. Du våkner på et tog uten navn og uten fortid, med en billett der det står Destination: Unknown. Utenfor vinduet først landskap, så steder som ikke kan finnes. Den mest drømmeaktige av de tre, mer gåtefull enn trist. Frittstående, på engelsk.

Cover of The Memory Fare by Simran Mehta: a lit sleeper train streaking across a deep teal field, a lone figure standing beneath it.

Fra dette nettstedet · Book Two

The Memory Fare

Engelskspråklig utgave

Seks år etter at datteren forsvant, finner Cora Marsh håndskriften hennes på en bagasjelapp og går med vilje på et tog som ikke står i noen rutetabell. Hver dør hun åpner for å finne June, koster henne et ekte minne om henne. Den stilleste og tristeste av de tre, og den vi foreslår å begynne med. På engelsk.

Cover of The Forty-Year Passenger by Simran Mehta: cream serif lettering on deep oxblood, cut through by a lit train.

Fra dette nettstedet · Book Three

The Forty-Year Passenger

Engelskspråklig utgave

Abel Quist har kartlagt toget i femten år og bærer hver morgen te til en bror som ikke lenger vet at de er brødre. Så finner han et landmålermerke fra 1981. En kjølig, moralsk skarp roman om demens og om menneskene vi slutter å se. Frittstående, på engelsk.