Prêmio Booker 2026: os finalistas, e qual ler primeiro

Phillip Tennant vasculha o litoral de Kent com a tia enquanto a Grã-Bretanha desmorona em silêncio e algo alienígena chega sem se explicar. Harrison tem 81 anos, foi jurado do prêmio em 2022 e escreve o apocalipse como outros escrevem sobre o tempo: de viés, sem alarde e com muito mais compaixão do que a premissa sugere.

Não encontramos livros de M. John Harrison publicados no Brasil.

Um monarca relutante numa corte medieval sem nome, intercalado com uma curadora de hoje que prepara as salas de um palácio histórico. Rebecca Perry é poeta, este é o primeiro romance dela, e ganhou em julho o prêmio Waterstones de melhor estreia. É o tipo de livro que desorienta de propósito e recompensa quem volta atrás para reler.

Romance de estreia; a autora não tem livros em português.

Artie Dam, um professor comum de Massachusetts, com uma vida confortável e um desespero íntimo que nunca contou a ninguém. É o décimo primeiro romance de Strout e a terceira vez que ela concorre ao Booker. Contido a ponto da imobilidade, e é exatamente daí que vem a força do livro.

A Companhia das Letras publica Strout no Brasil: Meu nome é Lucy Barton e Olive Kitteridge, ambos com tradução de Sara Grünhagen. Não encontramos anúncio deste romance em português.

John-Calum MacLeod, um jovem recém-formado em artes, volta para a ilha de Harris, varrida pelo vento e profundamente religiosa, para enfrentar a vida que deixou para trás. Stuart venceu em 2020 com Shuggie Bain; aqui está a mesma escavação de família, vergonha e violência, transferida dos cortiços de Glasgow para as Hébridas.

Em português: A história de Shuggie Bain, vencedor do Booker 2020, pela Intrínseca (2021), com tradução de Débora Landsberg.

Kingston, fim dos anos 1980: oito homens gays que ensaiam uma peça são atacados por uma multidão, e o livro acompanha o que esse assassinato desencadeia. Mais de seiscentas páginas, o mais longo da lista, do vencedor de 2015, de volta à Jamaica de Breve história de sete assassinatos.

Em português: Breve história de sete assassinatos, vencedor do Booker 2015, pela Intrínseca (2017), com tradução de André Czarnobai.

Inspirado num experimento real dos anos 1960: um ator desempregado é pago para assistir a um semestre de aulas na universidade fechado dentro de um grande saco preto, para ver como os alunos reagem. Sátira de campus, uma espécie de história de amor e o livro mais engraçado da lista. Não tem nada a ver com o filme de espionagem.

Não encontramos livros de Luke Kennard em português.

Dilara, uma exilada turca na Itália, contrata pedreiros para fazer um banheiro para o pai idoso. Eles constroem, no lugar, uma cela de prisão turca: não uma réplica, mas uma que funciona, com uma porta que dá para a prisão de verdade. Um romance de estreia sobre demência, exílio e os vários tipos de prisão que uma família pode carregar ao mesmo tempo. Para leitores de ficção liminar, é o livro da lista.

É o primeiro livro de Kenan Orhan, e não encontramos nada dele em português.

David, um executivo aposentado, atravessa a Europa de jatinho a caminho de uma clínica de morte assistida em Zurique. Cline reduz uma vida ao que sobra depois que as conquistas e as concessões vão embora. Primeiro é engraçado de um jeito sombrio, depois não é mais. O júri chamou o livro de elegíaco e muito real, e as duas coisas são verdade.

De Emma Cline, a Intrínseca publicou As garotas, com tradução de Sergio Flaksman.

Um professor caído em desgraça, chamado apenas de Homem, se refugia no campo depois que a carreira e o casamento desmoronam. Pouco mais de 140 páginas, o livro mais curto da lista, e mais próximo de uma fábula do que de um romance de campus. Dá para ler numa noite e discutir por uma semana.

Não encontramos livros de Makenna Goodman em português.

Uma cidade universitária em ruínas sendo tomada por plantas, professores fraudulentos, jardineiros militantes, uma guerra cultural e, no meio de tudo, uma história de amor. Gótico, frenético e genuinamente estranho: o antídoto para o romance de campus aconchegante, e um dos três livros da lista construídos sobre um lugar que deixa de obedecer às regras.

Não encontramos livros de Missouri Williams em português.

Flora, se recuperando de uma cirurgia num hospital da Cidade do México, faz amizade com Wilhelmina, uma alemã idosa que coleciona brinquedos antigos. Um livro silencioso sobre amizade, luto e a ideia de que as coisas mais verdadeiras estão na sombra que um objeto projeta, e não no objeto em si.

Não encontramos livros de Chloe Aridjis publicados no Brasil.

Laura e Edmund, velhos amigos, passam longas noites num pub de Southwark resolvendo o mundo e rodeando o próprio luto. Minimalista, preciso, e, nas palavras do júri, com alguns dos melhores diálogos escritos desde Henry Green. É o oitavo romance de Gwendoline Riley.

Não encontramos livros de Gwendoline Riley publicados no Brasil.

O submundo do crime no oeste de Dublin. Tony Ward e “Flute” Walsh são parceiros assassinos cujo trabalho se complica porque os dois estão se apaixonando. Estreia do autor mais jovem da lista, de 28 anos: selvagem na superfície e terno por baixo.

Romance de estreia; o autor não tem livros em português.