Booker Prize 2026
बुकर पुरस्कार 2026: शॉर्टलिस्ट और विजेता की तारीख़
छह उपन्यास, एक विजेता। बुकर पुरस्कार 2026 किसे मिलेगा, यह 9 नवंबर 2026 को पता चलेगा। तब तक यहाँ हर दावेदार की जानकारी है।
इस साइट से · Book Three
The Forty-Year Passenger
अंग्रेज़ी संस्करण
पंद्रह साल से एबल क्विस्ट इस ट्रेन का नक्शा बना रहा है और हर सुबह उस भाई के लिए चाय ले जाता है जिसे अब याद नहीं कि वे भाई हैं। फिर उसे 1981 की तारीख़ वाला सर्वेक्षक का एक निशान मिलता है। डिमेंशिया और उन लोगों के बारे में एक ठंडा, नैतिक रूप से पैना उपन्यास जिन्हें हम देखना छोड़ देते हैं। अपने आप में पूरा, अंग्रेज़ी में।
संक्षेप में
बुकर पुरस्कार 2026 का विजेता अभी घोषित नहीं हुआ है: विजेता का नाम 9 नवंबर 2026 को लंदन में घोषित होगा। 22 सितंबर 2026 को घोषित शॉर्टलिस्ट में ये छह उपन्यास हैं: The End of Everything, The Disappearers, Black Bag, May We Feed the King, The Things We Never Say, John of John। 9 अक्टूबर 2026 तक लॉन्गलिस्ट के तेरह उपन्यासों में से किसी का भी हिंदी या किसी और भारतीय भाषा में अनुवाद हमें नहीं मिला। हर किताब का परिचय नीचे है।
कौन-सा बुकर? यह पन्ना बुकर पुरस्कार (Booker Prize) के बारे में है, जो अंग्रेज़ी में लिखे उपन्यासों को नवंबर में दिया जाता है। यह अंतरराष्ट्रीय बुकर पुरस्कार (International Booker Prize) नहीं है, जो अंग्रेज़ी में अनूदित कथा-साहित्य के लिए है और मई में दिया जा चुका है। किसी किताब का हिंदी शीर्षक हम तभी लिखते हैं जब उसका हिंदी संस्करण सचमुच मिल जाए।
-
The End of Everything
शॉर्टलिस्ट अभी हिंदी अनुवाद नहींफ़िलिप टेनेंट अपनी आंटी के साथ केंट के समुद्री तट पर कबाड़ बीनता है, जबकि ब्रिटेन चुपचाप बिखर रहा है और कोई परग्रही चीज़ बिना कोई सफ़ाई दिए आ पहुँची है। एम. जॉन हैरिसन 81 साल के हैं और 2022 में ख़ुद इस पुरस्कार के निर्णायक रह चुके हैं। वे प्रलय के बारे में ऐसे लिखते हैं जैसे दूसरे लोग मौसम के बारे में: तिरछे ढंग से, बेफ़िक्र, और कथानक की अपेक्षा कहीं ज़्यादा करुणा के साथ।
जाँच का स्रोत: The Booker Prizes: 2026 की लॉन्गलिस्ट, Goodreads: The End of Everything के सभी संस्करण (9 अक्टूबर 2026 तक कोई हिंदी संस्करण नहीं)
-
May We Feed the King
शॉर्टलिस्ट अभी हिंदी अनुवाद नहींएक अनाम मध्यकालीन दरबार में अनिच्छुक राजा, और उसके साथ बारी-बारी से आज की एक क्यूरेटर जो एक ऐतिहासिक महल के कमरों को सजा रही है। रेबेका पेरी कवयित्री हैं, यह उनका पहला उपन्यास है, और इसने जुलाई में वॉटरस्टोन्स डेब्यू फ़िक्शन प्राइज़ जीता। ऐसी किताब जो जान-बूझकर पाठक को भ्रम में डालती है और दोबारा पढ़ने वालों को इनाम देती है।
जाँच का स्रोत: The Booker Prizes: 2026 की लॉन्गलिस्ट, Goodreads: May We Feed the King के सभी संस्करण (9 अक्टूबर 2026 तक कोई हिंदी संस्करण नहीं)
-
The Things We Never Say
शॉर्टलिस्ट अभी हिंदी अनुवाद नहींआर्टी डैम, मैसाचुसेट्स का एक साधारण इतिहास शिक्षक, आरामदेह ज़िंदगी और एक निजी निराशा के साथ, जिसके बारे में उसने किसी को नहीं बताया। एलिज़ाबेथ स्ट्राउट का ग्यारहवाँ उपन्यास और उनका तीसरा बुकर नामांकन। इतना संयमित कि लगभग स्थिर, और यहीं इसकी ताक़त है। Olive Kitteridge के पाठकों के लिए स्वाभाविक पसंद। स्ट्राउट की कोई किताब हमें हिंदी में नहीं मिली।
जाँच का स्रोत: The Booker Prizes: 2026 की लॉन्गलिस्ट, Goodreads: The Things We Never Say के सभी संस्करण (9 अक्टूबर 2026 तक कोई हिंदी संस्करण नहीं), Goodreads: Olive Kitteridge के सभी संस्करण (9 अक्टूबर 2026 तक कोई हिंदी संस्करण नहीं)
-
John of John
शॉर्टलिस्ट अभी हिंदी अनुवाद नहींजॉन-कैलम मैकलियोड, कला की पढ़ाई पूरी कर चुका एक युवक, हवाओं से घिरे और गहरे धार्मिक हैरिस द्वीप पर लौटता है, उस ज़िंदगी का सामना करने जिसे वह छोड़ गया था। डगलस स्टुअर्ट ने 2020 में Shuggie Bain के लिए यह पुरस्कार जीता था; यह परिवार, शर्म और हिंसा की वही खुदाई है, ग्लासगो की बस्तियों से हटकर हेब्रिडीज़ में। न इसका और न Shuggie Bain का हिंदी संस्करण हमें मिला।
जाँच का स्रोत: The Booker Prizes: 2026 की लॉन्गलिस्ट, Goodreads: John of John के सभी संस्करण (9 अक्टूबर 2026 तक कोई हिंदी संस्करण नहीं), Goodreads: Shuggie Bain के सभी संस्करण (9 अक्टूबर 2026 तक कोई हिंदी संस्करण नहीं)
-
The Disappearers
शॉर्टलिस्ट अभी हिंदी अनुवाद नहीं1980 के दशक के आख़िर का किंग्स्टन: एक नाटक की रिहर्सल कर रहे आठ समलैंगिक पुरुषों पर भीड़ हमला कर देती है, और उपन्यास उस हत्याकांड से शुरू हुई घटनाओं का पीछा करता है। छह सौ से ज़्यादा पन्ने, सूची की सबसे लंबी किताब, 2015 के विजेता मार्लन जेम्स की, जो A Brief History of Seven Killings वाले जमैका में लौटे हैं। उनकी कोई किताब हमें हिंदी में नहीं मिली।
जाँच का स्रोत: The Booker Prizes: 2026 की लॉन्गलिस्ट, Goodreads: The Disappearers के सभी संस्करण (9 अक्टूबर 2026 तक कोई हिंदी संस्करण नहीं)
-
Black Bag
शॉर्टलिस्ट अभी हिंदी अनुवाद नहीं1960 के दशक के एक असली प्रयोग से प्रेरित: एक बेरोज़गार अभिनेता को पैसे दिए जाते हैं कि वह पूरे एक सत्र तक विश्वविद्यालय के व्याख्यानों में एक बड़े काले थैले के अंदर बंद होकर बैठे, ताकि देखा जा सके कि छात्र कैसी प्रतिक्रिया देते हैं। कैंपस पर व्यंग्य, एक तरह की प्रेम-कहानी, और सूची की सबसे मज़ेदार किताब। इसी नाम की जासूसी फ़िल्म से इसका कोई संबंध नहीं।
जाँच का स्रोत: The Booker Prizes: 2026 की लॉन्गलिस्ट, Goodreads: Black Bag के सभी संस्करण (9 अक्टूबर 2026 तक कोई हिंदी संस्करण नहीं)
-
The Renovation
लॉन्गलिस्ट अभी हिंदी अनुवाद नहींदिलारा, इटली में निर्वासन में रह रही एक तुर्की लेखिका, अपने बूढ़े पिता के लिए बाथरूम बनवाने को कारीगर बुलाती है। वे उसकी जगह एक तुर्की जेल की कोठरी बना देते हैं: नक़ल नहीं, बल्कि असली, जिसका दरवाज़ा असली जेल में खुलता है। डिमेंशिया, निर्वासन और उन तरह-तरह की क़ैदों के बारे में एक पहला उपन्यास जो एक परिवार एक साथ झेल सकता है।
जाँच का स्रोत: The Booker Prizes: 2026 की लॉन्गलिस्ट, Goodreads: The Renovation के सभी संस्करण (9 अक्टूबर 2026 तक कोई हिंदी संस्करण नहीं)
-
Switzy
लॉन्गलिस्ट अभी हिंदी अनुवाद नहींडेविड, एक सेवानिवृत्त बड़ा अफ़सर, निजी विमान से यूरोप पार करता हुआ ज़्यूरिख़ के एक ऐसे क्लिनिक की ओर जा रहा है जहाँ सहायता-प्राप्त मृत्यु दी जाती है। एमा क्लाइन एक ज़िंदगी को उतना छील देती हैं जितना उपलब्धियों और समझौतों के जाने के बाद बचता है। पहले स्याह ढंग से मज़ेदार, फिर बिल्कुल नहीं। निर्णायकों ने इसे शोकगीत जैसा और बेहद सच्चा कहा, और दोनों बातें सही हैं।
जाँच का स्रोत: The Booker Prizes: 2026 की लॉन्गलिस्ट, Goodreads: Switzy के सभी संस्करण (9 अक्टूबर 2026 तक कोई हिंदी संस्करण नहीं), Goodreads: The Girls के सभी संस्करण (9 अक्टूबर 2026 तक कोई हिंदी संस्करण नहीं)
-
Helen of Nowhere
लॉन्गलिस्ट अभी हिंदी अनुवाद नहींएक बदनाम प्रोफ़ेसर, जिसे बस “Man” कहा गया है, करियर और शादी के टूट जाने के बाद गाँव चला जाता है। मुश्किल से 140 पन्ने, सूची की सबसे छोटी किताब, और कैंपस-उपन्यास से ज़्यादा एक नीतिकथा के क़रीब। एक शाम में पढ़ लीजिए, फिर हफ़्ते भर बहस कीजिए। अगर आप बुकर की कोई एक किताब बिना लंबा समय लगाए आज़माना चाहते हैं, तो यह अच्छा विकल्प है।
जाँच का स्रोत: The Booker Prizes: 2026 की लॉन्गलिस्ट, Goodreads: Helen of Nowhere के सभी संस्करण (9 अक्टूबर 2026 तक कोई हिंदी संस्करण नहीं)
-
The Vivisectors
लॉन्गलिस्ट अभी हिंदी अनुवाद नहींपौधों से घिरता जा रहा एक जर्जर विश्वविद्यालय-नगर, धोखेबाज़ प्रोफ़ेसर, उग्र माली, एक सांस्कृतिक युद्ध, और इन सबके बीच कहीं एक प्रेम-कहानी। गॉथिक, हुड़दंगी और सचमुच विचित्र: आरामदेह कैंपस-उपन्यास का उलटा। अजीब और अतिरंजित चीज़ें पसंद करने वाले पाठकों के लिए इस सूची की खोज, एक ऐसा उपन्यास जो ख़ुद को गंभीरता से नहीं लेता पर बात गंभीर करता है।
जाँच का स्रोत: The Booker Prizes: 2026 की लॉन्गलिस्ट, Goodreads: The Vivisectors के सभी संस्करण (9 अक्टूबर 2026 तक कोई हिंदी संस्करण नहीं)
-
The Shadow of the Object
लॉन्गलिस्ट अभी हिंदी अनुवाद नहींमेक्सिको सिटी के एक अस्पताल में ऑपरेशन के बाद ठीक हो रही फ़्लोरा की दोस्ती विल्हेल्मिना से होती है, जो पुराने खिलौने इकट्ठा करने वाली एक बुज़ुर्ग जर्मन महिला है। दोस्ती, शोक और इस विचार के बारे में एक शांत किताब कि सबसे सच्ची चीज़ें किसी वस्तु की परछाईं में मिलती हैं, ख़ुद वस्तु में नहीं। छोटे, सघन उपन्यास पसंद करने वाले पाठकों के लिए।
जाँच का स्रोत: The Booker Prizes: 2026 की लॉन्गलिस्ट, Goodreads: The Shadow of the Object के सभी संस्करण (9 अक्टूबर 2026 तक कोई हिंदी संस्करण नहीं)
-
The Palm House
लॉन्गलिस्ट अभी हिंदी अनुवाद नहींलॉरा और एडमंड, दो पुराने दोस्त, साउथवार्क के एक पब में लंबी शामें बिताते हैं, दुनिया पर बहस करते हैं और अपने शोक के इर्द-गिर्द घूमते रहते हैं। न्यूनतम और सटीक, और निर्णायकों के शब्दों में हेनरी ग्रीन के बाद के कुछ सबसे अच्छे संवादों वाली किताब। ग्वेंडोलिन राइली का आठवाँ उपन्यास, लगभग पूरा बातचीत से बना हुआ।
जाँच का स्रोत: The Booker Prizes: 2026 की लॉन्गलिस्ट, Goodreads: The Palm House के सभी संस्करण (9 अक्टूबर 2026 तक कोई हिंदी संस्करण नहीं)
-
All Them Dogs
लॉन्गलिस्ट अभी हिंदी अनुवाद नहींपश्चिमी डबलिन की गैंग की दुनिया। टोनी वॉर्ड और “फ़्लूट” वॉल्श हत्यारे साथी हैं, और उनका काम तब उलझ जाता है जब दोनों को एक-दूसरे से प्यार होने लगता है। सूची के सबसे युवा लेखक, 28 साल के, का पहला उपन्यास: ऊपर से क्रूर, भीतर से कोमल। गैंगस्टर कहानियों से बचने वाले पाठक भी इसे आज़मा सकते हैं, क्योंकि असल में यह एक प्रेम-कहानी है।
जाँच का स्रोत: The Booker Prizes: 2026 की लॉन्गलिस्ट, Goodreads: All Them Dogs के सभी संस्करण (9 अक्टूबर 2026 तक कोई हिंदी संस्करण नहीं)
सवाल-जवाब
पाठक अक्सर पूछते हैं
बुकर पुरस्कार 2026 किसे मिला?
विजेता की घोषणा 9 नवंबर 2026 को लंदन में होगी। उस दिन यह पन्ना विजेता उपन्यास के नाम के साथ अपडेट हो जाएगा। तब तक ऊपर दी गई शॉर्टलिस्ट के छह उपन्यास दौड़ में हैं।
बुकर पुरस्कार 2026 की शॉर्टलिस्ट में कौन-सी किताबें हैं?
एम. जॉन हैरिसन (The End of Everything), मार्लन जेम्स (The Disappearers), ल्यूक केनार्ड (Black Bag), रेबेका पेरी (May We Feed the King), एलिज़ाबेथ स्ट्राउट (The Things We Never Say) और डगलस स्टुअर्ट (John of John)।
क्या बुकर 2026 की किताबें हिंदी में उपलब्ध हैं?
अभी नहीं। 9 अक्टूबर 2026 तक लॉन्गलिस्ट की तेरह किताबों में से किसी का हिंदी या बांग्ला संस्करण हमें नहीं मिला। सभी किताबें अंग्रेज़ी में हैं।
बुकर पुरस्कार और अंतरराष्ट्रीय बुकर पुरस्कार में क्या फ़र्क़ है?
बुकर पुरस्कार अंग्रेज़ी में लिखे गए उपन्यासों के लिए है और नवंबर में दिया जाता है। अंतरराष्ट्रीय बुकर पुरस्कार अंग्रेज़ी में अनूदित कथा-साहित्य के लिए है और मई में दिया जाता है; 2022 में गीतांजलि श्री को रेत समाधि के अनुवाद Tomb of Sand के लिए यही पुरस्कार मिला था।